08-15-2008
a cigarette
ce soir
la lune est parfaitement belle
j'ai mis un verni d'ongle rouge
n'a jamais apparu dans EllE
rouge claire leger, comme la fleure qui est la plus timide parmi des fleures
alors,je respire cette solitude de nuit
qui s'entend ses ailes
sans trace, ni etincelle
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
tonight
the moon is perfectly beautiful
i've put on a sort of red nail polish
which has never appeared in EllE
that clear light red, like the flower the most timid among all the flowers
so I respire the solitude of the night
which spreads its wings
without the trace, no sparkles